À la recherche d'une liberté artistique totale, Pino a fini par s'installer aux États-Unis en 1979. Il a été parrainé par la Borghi Gallery, où il a organisé de nombreuses expositions à New York et dans le Massachusetts.
Néanmoins, son déménagement aux États-Unis s'est avéré être un véritable défi. Son parrainage ne le soutenait guère, lui et sa famille, ce qui était d'autant plus compliqué qu'il parlait à peine anglais et que son seul moyen de transport était un vélo. Après de nombreuses tentatives infructueuses pour trouver un emploi rémunérateur, Pino a finalement eu sa chance en février 1980 lorsque Zebra Books Publishers lui a proposé de créer une couverture de livre. Le succès de ses illustrations a été si grand qu'il a rapidement pu établir des contacts avec de nombreux éditeurs de romans d'amour en vue. Sa popularité a fleuri au sein de la communauté littéraire.Pino a consacré 13 ans à illustrer des couvertures de livres, mais n'a jamais perdu son désir de revenir un jour à l'art. Sa passion pour la création de pièces qui se libèrent de toutes les restrictions extérieures a alimenté son dévouement indéfectible à l'art, qu'il a continué à créer avec beaucoup de succès jusqu'à son décès en 2010. La multitude de créations exquises de Pino continue d'être ardemment collectionnée et admirée par des fans du monde entier.